Benvingut/da

Sortir
Aires


Afegir al cistell   
 
Preu: 14,00 €
Col·lecció: Jardins de Samarcanda
ISBN: 978-84-9766-607-7
Nombre de Pàgines: 96
Mides: 13 x 19
Enquadernació: Rústica amb solapes
Data primera edició: Setembre del 2017


Compartir aquesta pàgina a:

Aires

Philippe Jaccottet | Antoni Clapés

(Primera edició)

Amb aquests poemes, Philippe Jaccottet farà que els lectors recorrin itineraris de transparència a través d’una escriptura que esborra les imatges de la pròpia poesia tot parlant del seu món: el dels turons i les comes de  Drôme, el dels ocells i llums que l’habiten, el dels fumerols que s’eleven fins a l’airecel, el de la humil herba que acull la rosada, el de la simplicitat de la vida en aquells verals plens de fràgils enigmes. El dels silencis profunds que ni les veus amagades del sotabosc poden rompre.

Edició bilingüe francès català.

Traduït per: Antoni Clapés Flaqué

Philippe Jaccottet | Antoni Clapés

Philippe Jaccottet (Moudon, Suïssa, 1925) és traductor, crític literari i escriptor d’expressió francesa. Des dels anys cinquanta resideix a Grignan, a la regió francesa del Drôme, els paisatges de la qual són molt presents a la seva obra. La seva obra va de Rèquiem (1947), publicat també a «Jardins de Samarcanda», fins a Un calme feu (2015), i comprèn, sobretot, poesia, però també prosa, dietarisme i assaig. Jaccottet ha rebut nombrosos premis i distincions per la seva obra.

Antoni Clapés (Sabadell, 1948). És editor, traductor i escriptor. Des de 1964 escriu poesia i textos relacionats. Ha guanyat diversos premis literaris. El 1989 va fundar Cafè Central.

Recull de premsa

Ressenya a El Trapezi - 18/10/2017

Ressenya a El Punt Avui - 19/11/2017

Ressenya a Nació Digital - 5/12/2017